Tag Archives: литература

“Маскарад”

9 и 10 июня в Торонто в рамках международного фестиваля искусств “Луминато” театр имени Вахтангова показывал “Маскарад“. Насколько можно судить по услышанному в зале и высказанному знакомыми, народ был в шоке от постановки Римаса Туминаса. От классической интерпретации характера главного … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

“Рассказы об Анне Ахматовой”

Фактически сразу после прочтения “Диалогов с Бродским“ взялся за воспоминания Анатолия Наймана о великой поэтессе. И эта временная привязка оказалась очень удачной.

Posted in Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Алексиевич и премия

Если честно, до озвучивания решения Нобелевского комитета 8 октября я в лучшем случае подтвердил бы, что словосочетание “Светлана Алексиевич – У войны не женское лицо” где-то встречал. Я не читал ни одну из ее книг или статей. Что не удивительно, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

“Новое платье императора”

Когда мы ездим куда-либо с ребенком, то слушаем все вместе аудиосказки (когда Джесся спит, мы можем тихохонько слушать классическую музыку 🙂). И вот в хорошей постановке слушаем вышеупомянутую сказку Андерсена. Уже не в первый раз, разумеется. И, наконец, я замечаю … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

“Троя”

Пересмотрел фильм Петерсена с Эриком Баной и Бредом Питтом. Собственно о не-новом, мало что оставившем от гомеровской “Иллиады” фильме я говорить не хочу, но он дал толчок, послужил предлогом.

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Разоблачение Шолохова

Прочитав три статьи Бар-Селлы (первая, вторая и третья – предупреждаю, статьи довольно большие с обилием цитат), не могу не согласиться с выводом филолога: Шолохов не писал "Тихий Дон". Не скажу, что я всё перепроверил, но некоторые, случайно выбранные доводы проверял … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Поэт-ли Пригов?

Поскольку попасть на посвященное творчеству Д.А. Пригова заседание поэтического клуба при университете Торонто в прошедшее воскресенье не смог из-за игры, а совсем терять материал жалко, решил выложить в журнале 🙂 С трудом удержался, чтобы ёрнически не назвать сей абзац в … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Хорошая подборка стихов Виктора Куллэ в декабрьской "Дружбе народов". Очень понравился "бальмонтовский" стих:

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Бизнес и изящные искусства

Очень достойная статья появилась в "НЙТ". Позволю себе кратко пересказать ее. В 1952 году в Университете Пенсильвании появился "Институт гуманитарных исследований для топ-менеджеров", проспонсированный совершенно монструозным по размеру "Беллом" (в 1984 решением федеральных властей разделен на более мелкие, чьими наследниками … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Поэзия, которую мы упускаем

Каждый из нас, обычных людей, ежедневно проходит мимо завораживающих – своей ли красотой, очарованием ли, пронзительностью переживаний или чем-либо еще, – моментов. Пусть этих моментов не много, но важнее наше нежелание остановиться – не только и не столько физически, сколько … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Потому, потому что мы … энофилисты!

Если слово энофилия в минимальной мере вошло в русский язык (на момент написания Яндекс нашел 13 страниц с этим словом), то совершенно логичное развитие лингвистического процесса приводит нас к созданию нового слова – энофилист, каковое уже есть в английском. Энофилист … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Распорядок дня гусара

Филолог Евгений Степанов пишет книгу о Н.С. Гумилеве, которую публикует в интернет-журнале кафедры славистики Торонтского университета. Информации огромное количество, но поскольку Гумилев и его жизнь не всем интересны, поделюсь распорядком дня офицеров в Первую Мировую

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

“”Война и мир” на 20 страницах” отдыхает

До революции "Война и мир" выходила без русского перевода писем, т.к. предполагалось, что читатель Толстого знает французский. Для народа издавались упрощенные пересказы типа ""Война и мир" на 20 страницах". Популярный блог "Твиттер" дозволяет писать сообщения не больше 140 знаков длиной. … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Канадская проза в очереди на перевод

Присуждение канадской писательнице Элис Мунро международной версии Букеровской премии – Man Booker International Prize, как я понимаю, должно привести к переводам на русский язык ее рассказов.

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Убийство Арлозорова. Фотоальбом.

Новая повесть Леонида Гиршовича "Убийство на пляже…" начинается как смесь мемуаров и докуменатального расследования. Правда, всё это пронизанно аллюзиями и отсылками к иным текстам, столь характерными для т.н. пост-модернизма. Но постепенно из интересной только бывшим и нынешним израильтянам проблемы – … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Стипендия памяти Бродского

Стипендию памяти Бродского вручили Николаю Звягинцеву. Я про него ничего не слышал, т.к. в "толстых журналах" он не публиковался (в Журнальном зале есть только одна публикация). Тогда как на сайте Вавилона стихов много. Вот отобранное автором стихотворение – визитная карточка:  … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

“Улисс”. Воссоздание атмосферы.

Дмитрий Бавильский написал Воронку Улисса (Заметки на полях русского "Улисса") в 1995 году. Я прочитал opus magnum Джойса в году 1996. Я очень хорошо помню, как брал том за томом в русской библиотеке в Тель-Авиве, помню как ездил туда и … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Нобелевские лауреаты

Повелся на флешмоб, подсмотренный у . 🙂 Желающим поддержать рекомендую следовать списку в Википедии Итак, нобелевский лауреат по литературе – произведение/я, которые я читал: Генрик Сенкевич – Камо грядеши Редьярд Киплинг – стихи Сельма Лагерлёф – Путешествие Нильса с дикими … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Дмитрий Быков. Стихи о текущем моменте

Благодаря dimulenka нашел стрёмно-актуальные стихи Быкова о политической и экономической ситуации: http://www.novayagazeta.ru/data/2009/005/29.html Не пугайтесь: это не проза, но именно стихи! Просто их надо разбить на строки. Примерно так: Уж если при всеобщей дешевизне так продается наш Владимир-князь — он больше … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Не за дружбу и цвет кожи!

Когда-то Кеннеди пригласил Фроста выступить на своей инаугурации. Хуссейн Обама пригласил на свою инаугурацию Элизабет Александер – негритянскую поэтессу, профессора негритянской литературы и гендерных штудий из Йеля. Роберт Фрост и Элизабет Александер… Это к вопросу о параллелях, которые всё никак … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Чем мы хуже Буша?

Как я писал вчера, мало кем почитаемый за интеллектуала президент Буш довольно много читает. В 2008 году он прочитал не менее 40 книг. Верить или не верить этой информации, дело личное, но пока серьезные американские издания вроде бы не уличили … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Вечер Бахыта Кенжеева

Normal 0 В прошлую субботу мы ходили в Торонтский университет на поэтический вечер большого русского поэта Бахыта Кенжеева. Для тех, кто не следит за текущим литературным процессом, информация о поэте здесь. Его сайт – pages.videotron.com/bakhyt/. ЖЖ – theodor22.livejournal.com/ С 1982 … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Акелла промахнулся! Акунин исписался!

 Первый раз у меня совершенно четко осталось ощущение недовольства сочинением Акунина. Первый раз я почувствовал, что мне впарили халтуру. Первый раз я задумался, стоит-ли читать последующие опусы 😦 Мне очень нравилась серия об Эрасте Фандорине, меньше, но тоже нравилась серия … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

Фрейдистское в “Дебюте”

В юности многие любят поэзию, потом это проходит. Две на первый взгляд не стыкующиеся тенденции вымывают поэтическое из жизни: суетливость повседневных забот и "замыленность" взгляда, слепота к новому. По сути и то, и другое лишь проявления внутренней неспокойности, потери гармонии … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , | Leave a comment

Несколько слов в защиту Толстого

Небольшой разбор случайного отрывка из “Войны и мира”, продолжающий или дополняющий дискуссию о реализме и фантастике. Сразу оговорюсь: я не филолог, на крутизну не претендую, так, не более, чем кое-какие скромные знания дилетанта. Хочется надеяться, что отдельные наблюдения помогут кому-нибудь … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment

“Град обреченный” Стругацких

Ответ Андрею Ленскому касательно “Града обреченного” из этой дискуссии – просто сохраняю 🙂 Итак, “Град обреченный” Стругацких. Первое, очень неплохая социальная фантастика, не антиутопия, но именно социальная фантастика с множеством аллюзий и параллелей, выдающих перестроечное время. Стругацкие, как минимум, редактировали … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | Leave a comment